イタリア語がお兄ちゃんの声に聞こえる!

多言語

今日は 私の話です。

6月にイタリア留学から帰ってきたお兄ちゃんが

我が家に 国内ホームステイに来てくれて以降

二男の選曲?選ぶ言語がイタリア語が多いです。

やっぱり、すごい影響を受けてるんだなぁ~って

思うと同時に

私にも変化が起きています!

もう、イタリア語が全部このお兄ちゃんの声に聞こえるんです!

特に一緒にうたったイチローシリーズは完璧にそう聞こえます。

さらに、

このところの

我が家のイタリア語ブームのおかげで

イタリア語のカバジン(カバの男の子のストーリー音源)がやたらとかかってることが多いのですが

それが、頭にこびりついてしまって。。。

音源がかかってない時に

頭の中でカバジンの音源が流れるようにもなってしまいました。

それも なぜか このお兄ちゃんの声で!

何でだー!

気にし過ぎなのか?

はたまた 一緒に歌ったのが楽しすぎて、

頭の中で 勝手に変換してるのか・・・

本当におもしろいです。

↑ここにも書いたように

以前もこういうことはありました。

そして、やっぱり

この時と同じで、

音源が人の声に聞こえたときは

音源がやたらと細かく聞こえるんです。

文章の細部まで聞こえるというか。。。

何となくざっくりわかるんじゃなくて

えらくパーツパーツまで聞こえてしまうというか。。。

本当に不思議なんですが、

突然グンと耳がよくなる感じなんです。

と同時に、

他の言語の音源もやたら聞こえるようになる。。。

明らかに 一つだけが成長しているというわけではない!

って感じが いつもします!

私は

こうやって表現できますが、

子どもたちの脳では 

今何が起こっているんだろうと思います。。。

コメント

タイトルとURLをコピーしました