多言語に何の興味もない人たちがいる場で
ちょっと多言語であそぶことをする。。。
参加してくれるかもしれないし、
動物園にいる折の中の動物みたいな状態になるかもしれない・・・
そんな事態になりそうな機会がめぐってくるということで。。。
その前夜、二男に
「どうしたらいいかねぇ～」って聞いてみたら、
「楽しむことが一番大事と思う」
って即答で返されました🤣
確かに その通り！
こっちが楽しまないと
何もつたわらない。
相手が興味があろうがなかろうが
こっちの心の状態が大事🤣
ドストライクを投げられた感じでした。
いつも そう思ってますが
ちょっと未知な状況がきそうということで
自分を見失うところでした。
そこで、
「楽しむこと以外に 大事なことってなんだと思う？」
って聞いてみました。
すると、
「そやなぁ～
まちがってもいいかな。
ん～・・・間違いはない！
ん・・・・間違いは正解への一歩！」
Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！なんと！！
そんなこといえるような年になったのねー！
って感じです。
10才ギャングエイジ二男！
いつも 日本語かなり惜しいし
漢字も算数も努力がなかなか報われないけれど
すごいいい線ついてきます！
多言語活動ど真ん中突っ切ってるね！って思いました。
＊＊＊
他に何か伝えたいことあるか聞くと、
「みんなで一緒にすんのがいいと思う。」
って！！
聞きました？
いや、あなたすぐとんづらこきますやん！
とは言いませんでしたが、
それを君が言うのね！
とは思いました🤣
分かってるのと
行動できるのとは全然違う次元なんだなと思ったり🤣
＊＊＊
そして、最後に出たことばが
「世界はひとつだけじゃない」
でした。
いろんな人がおるからな！
って捨て台詞のように言ってました。
これも、
一人旅の成果かなと思います。
一年前、9歳の時の2週間に及ぶ一人旅から
それを感じ取ってきたんじゃないかなと思いました。
ということで、
普段 いろいろお勉強関係は惜しい男ですが、
多言語活動はのド真ん中走ってるみたいです！
＊＊＊
ついでに、余談(*ﾉωﾉ)
同じような質問を旦那さんにしてみました。
興味もないかもしれない人に
たまたまそこに居合わせたかもしれない人に
どう伝えたらいいかなぁって。
そしたら、
「脳が活性化してるってやつか。。。
普段、英語だけの時は
英語聴いて日本語に頭の中で変換して行動って感じだけど
いっぱいの言語だと、切り替えが多くなることで
その切り替えをいちいちしなくなって、、、
よりスムーズにいくから
うまい！がその言語のまま「うまい！」として頭に入ってくるようになるって感じ。
英語だけだと対立するっていうけど
要は、そういう脳への負担が二つだとダイレクトにくるんじゃない？」
って言われました。
確かに分かり易ーい！
我が家の旦那さんは
Hippoメンバーではないけれど、
かなり深く理解してくれていて
とても協力的。
多言語うたうのも
なんだかんだ一番うまいのでは疑惑があります🤣
いつもそう！
そんなまじめにやってない人の方が
より上手に多言語の波に乗れて
口からスムーズに出てくる不思議！🤣
コメント