多言語

多言語

我が家の多言語環境②~マレーシアから帰国して半年で。。。

マレーシアから帰国してたった半年で。。。子どもたちの日常から英語が消えました。。。その後の話。
その他

我が家の多言語環境①~カムカムエブリバディが。。。

カムカム英語がHippo Family Clubにそっくり!という話題が、5つのライングループで同時におこってびっくり!改めて多言語が家の中のそこかしこで流れている日々の生活について考えてみました。
多言語

三男 4才に突入~この2ヶ月の言葉の変化③~自己紹介②

たかが自己紹介、されど自己紹介!こんなところにも子どもの成長が隠れていました!
多言語

三男 4才に突入~この2ヶ月の言葉の変化③~自己紹介①

妹が生まれて、自己紹介の家族の部分が変化!その紹介の仕方が変化したことで分かったこと。
マレーシア生活

マレーシア生活Start!③~福建語 編~

マレー生活がスタートして三つ目の話は、福建語についてです!福建語のおかげで、カムサハムニダについても考えることができました!
マレーシア生活

マレーシア生活Start!②~プールは多言語の公園だ! 編~

ペナン生活が始まって一番喜んでた私の日課は、家の下のプールとマーケットに行くこと。そこで飛び交ってる言葉のシャワーは本当に今思い出すだけでも素晴らしい!Viva生きた多言語環境!
マレーシア生活

マレーシア生活Start!①~二男の変化~

環境で育つのは、言葉も泳ぐことも同じ。そこにあれば、丸ごと吸収する!
多言語

二男の言葉の成長~マレーシアに引っ越す前 編~

思い起こせば、次男はかなり小さい時からリアル多言語環境で育っていた!という昔のお話です。
旅行

ウズベク語③~よろしく編~

首都タシュケントで出会ったウズベク語が、まさかのトルコ語にそっくり!その続きの話です。旅程的には、二週間の旅行の初日の話がこの回で完結です。
旅行

ウズベク語②~いっぱい&ちょっと編~

首都タシュケントで出会ったウズベク語が、まさかのトルコ語にそっくり!その続きの話です。
旅行

ウズベク語①~数字編~

ウズベキスタンの首都タシュケントでホテルに向かう車中、ウズベク語の数字を教えてもらいました!ウズベク語なんて知らない~って思ってたけど、知ってる音だった!
マレーシア生活

ペナンでの保育所Start!~長男の変化~

登園初日の話。「英語が分からなかった!」という返事の本当の意味を考えてみました。
マレーシア生活

ペナンで保育所探し開始~バス編~

ペナンに到着後約一カ月かけて自分の足で保育所探しをしました。その街をウロウロした時のバスの話です。マレーシアの人は本当に優しい!
マレーシア生活

マレーシア生活開始~長男の生まれ育った環境と渡馬後1カ月で長男に現れた変化~

4才3カ月でマレーシアのペナン島へ引っ越した長男のその後ですが、たった1ヶ月で目に見えて変化していきました。
マレーシア生活

国外への引っ越し~長男の心と言葉~

親のエゴで国外へ引っ越すことになったせめてもの償いとして、事前に彼がちゃんと理解できるような声掛けを心掛けていました。
多言語

三男の言葉の成長②~マレーシアでのエピソード~

いったいなぜ彼の言語はMIXになったのか。。。それを探る前に、マレーシアでの言葉のエピソードを一つ。