二男 Hola!って(日本語で)なんていうの? 9才9ヵ月

多言語

先月だったか。。。

突然 9才二男 に聞かれました。

(。´・ω・)?

最初どういうことか分からず。。。

「HolaはHola!でしょうよ・・・」

と思ったんですが、

聞いてきた場所が

習字に行く直前。

1年生の時から書き方を習っていて、

その教室に入る直前のことでした。

それで、

え?もしや 挨拶??

と思って、

「こんにちは?」

って聞いたんです。

そしたら、にこ!!!ってしながら!

「それそれ!!

おはようございますじゃなくて、

なんやったかなぁ~と思って、

分からんかった!」

といって、

意気揚々と玄関へ向かっていきました。

そんなのが1ヶ月ほど続いて。。。

最近聞かなくなったので、

多分彼の中で

お昼間は 「こんにちは」

ということばが定着したんじゃないでしょうか。

それにしても、

夏に10歳を迎える二男、

この9年半「こんにちは」を知らずに育っていたのかと思うと、

大爆笑!

笑っていいのかどうかも分からないけれど、

こんにちは 知らなくても

みんなに大切にされ 楽しく日々生きていけてます。

( *´艸`)

人付き合いもなんら 問題なしです!

ことばが 如何に 後付けでいいか!

って思いました。

大切なのは 振る舞いや こころだなぁ~。

***

怖くて聞けないのが、

今迄、 習字の教室に入るときに

もしや「Hola!」

って言ってたのか?

ってところですが、

そこはあえて聞かずにいてます。

( *´艸`)

***

ついでにいうと、

Hola!が

日本語ではないということに

いつ頃きづいてたんだろうという

疑問もあったり。。。

でも、

日本語とか 日本

という概念も 去年の夏

おぼろげにつき始めたところだから。。。

あんま考えてないんだとは思います。

環境にあるものを

自然と受け入れ 出す!

それだけ!

Bagus!

2022年6月

↑約2年前の二男の感覚。

相変わらず、面白いです✨

コメント

タイトルとURLをコピーしました