最近 また二男のことばが面白いです。
↑先日の
ヒッタイトが「ひっとたい」
だけではなく、
潮干狩りを「ひおしがり」
と言っていました。
間違いなく
普段使わないどころか
初めて聞いたことばだから
何となく覚えた状態で使って
言い間違いの状況になってるんだとは思います。
＊＊＊
ここのところ
そんなことをあまり感じてなかったので
やっぱり10才ってある程度完成してるのかなぁって
思っていました。
でも、
最近 また目立ってきたんです。
私が耳につくようになっただけかもしれません。。。
が、
多分そうじゃない。。。
きっと
高学年にあがって
色々変化してきて
世界が今迄とちょっと違ってきたのかなと思います。
たとえば、
読む本が変わり、
潮干狩りにいこうって誘われる年齢になったのです。
世界が広がったが故に
出逢った新しいことば。
その今迄使ったことのないことばが
突如いっぱい押し寄せて来て
所謂「いいまちがい」的ことばが
目立ってきたんだろうなって思いました。
＊＊＊
そうそう！！
マレーシアの話になったんです。
その時に
ココナッツジュースの話になって、
多分本人
「なつかしいなぁ～」
みたいなことを言いたかったんだと思うんですが、
彼から出たことばは
「味のこってるわ～」
でした。
一瞬止まってしまったのを察したのか、
「舌に！」
って付け加えてました。
本人何となく気づいて
ごまかした感じになったのかな？
別に間違ってるとは思わないけど、
おもろい言い方してくるなぁとは思います。
そして、
ばっちり想いは伝わります！🤣
＊＊＊
ちなみに
ヒッタイトは、
最後の「To」が前にずれていてるけど、
潮干狩りは、
ローマ字にしたら「ｓ」の位置が後ろにずれてるだけだなぁ～
と思うのでした。
コメント