中国から帰国後、
ほぼ毎日何かしらの場で報告会をしている三男。
まだまだ新しい内容が出てくるので、
もっと話せそうです。
＊＊＊＊＊
その報告会で聞いた話をいくつかシェアします。
①通訳
『中国の先生が「translator」という
ことばを変えるやつがあったんやけど、
(持ってたんだけど）
電池もったいないな～って思って、
俺がそこに登場して、
日本の人が言ったことを英語にしていうっていう俺の仕事が増えた！
俺は電池いらん』
↑人の役に立てたっていう自信がついたみたい！
そして、
『中国語は話せん』とは言ってましたが、
何言ってるかは分かったみたいで、
その場に一緒にいた方が
『ばっちりわかってたやん～！』
って言ってくれてました。
＊＊
②ホームシック
どうやら、ホームシックになったそうです！
予想外過ぎてびっくり！
しかも、計２回なったそうです。
一度目
瞑想の時、私を思い出した後、
次のお茶の授業で泣けてきて
クラスにあったでっかいクマのぬいぐるみを
私と思って、
…正確に彼のことばでいうと、
『お母さんと思い間違ってしまって、
めっちゃ抱き着いてしまった』
だそうです🤣
二度目
同じく日本から行った子が、
家族写真を見て泣いてて、自分も泣けてきたそうです。
↑
『このときクマさんなかったやろ？
どうやってRelax（泣き止んだ）したん？』
と質問され
『〇〇さんが、おさめてくれた』
と言いました。
タイミングよく、その方がZoomに入って報告を聞いてくださっていて
『自分でがんばったんだよ～。
「どうする？帰る？」って聞いたら、
「帰らない」っていうから、
「じゃぁ、どうしたらいいかな？」
って言ったら泣き止んだんだよね？』
と突っ込んでくれました。
三男は、それに対して
『そういうやり方で、おさめてくれたって感じ』
と言いました。
三男らしい相手をあげるというか
相手のことをすごく上に扱う感じの言い方だなと思いました。
兄弟間ではないですが🤣
そして、
やはり、８才だからか
三男だからか、
その辺の細かいところ、
ことばにしてもらえなかったところを
現地にいた人も一緒に報告を聞いてくださったことで
わかった瞬間でした。
そもそも男子は細かく語らない子が多い気はしますが🤣
＊＊＊
で、このホームシックの報告ですが
別のリアルで報告したときに
『全く別の話の流れになってたでーーー！！』
と言われたので、
何があったか聞いたら、
壮大なホームシックに話が発展してたようです🤣
なんと、
このホームシックを振り返ったときに、
突然 家系図を書き始めたそうで、
『〇〇家が途絶える。。。って思ったねん！』
って話してたそうで。。。
〇〇家ってのは、私の旧姓だったようで、
どこまでホームシック壮大な話になってるねーんって
爆笑してしまいました。
どちらにしても
「家が途絶える」っていう感覚、
ことば、を持ってることに驚きました。
旧姓については、
先日の法事で理解したんだと思います。
三男にはたくさんの「じぃじ」「ばぁば」がいますが、
血のつながりのじぃじとばぁばが分かったみたいです🤣
＊
このリアル報告のときに
『太湖は時間がちがう！』
夜が朝で、朝が昼で？
みたいな感じで全然違ったみたいな話をしてたそうですが、
時差は一時間なので、
そんなわけないんだけど。。。
三男はまだ
外の明るさ（太陽）で
朝昼夜って感じてるところがあるので、
なんか薄暗かったのか？
なにがそう思わせたのか分からないのですが、
時差を発見してたのは間違いないみたいです。
ただし、言い方が大げさだったみたい？😅
ちなみに、
超どうでもいい話も出たようで、
「人生終わった話なんやけど」って
女の子に好きって言われたけど、
その子が他の子にも好きって言ってたって話したそうです🤣
きっとそれは中国での話ではないし、
それが「人生終わり」と表現されてるところも
おもしろいなと思いました。
＊
あと、三男がホームシックってのが
やっぱり解せんなと思います。
未だかつて一回もそんな話は聞いたことがなかったし、
誰の家でも
初めて会う人の家でも
するっと入っていくので、
なんでそうなったんかな？
異国感があったのかな？
周りに共感したからなのかな？
とかいろいろ母としては不思議に思いました。
＊＊＊
それにしても
８歳の頭の中は
面白いです。
そして、
報告ってほんと
聞く人やタイミングで
全然違ってくるなと改めて思いました。
さすがに家系図出てきたのは。。。
話が壮大すぎて
どんなホームシック🤣って思いましたけど。
報告といえば、
本当に何度でもする価値があるなと思ったのが
先日の二男との企画。
報告は何度してもいいんだっていうか、
何度もするからいいんだってことかなと。
コメント