多言語活動を始めて一年半くらいの小２女子がいてまして、、、
自己紹介とか多言語をうたうのとか
ものすごく積極的にしています。
それはもう目を見張るほど！
ファミリーラインでDJしたり！
で、そんな彼女ですが、
今日おもしろいことがおこりました。
＊＊＊
最近体験に来てくれてる親子がいまして。。。
お子さんは小1女子。
この親子、
イタリア語に触れる機会が何度かあった関係で
最初の挨拶が「Ciao！」なんです。
Hippoをしていると大概「Hola！」なんですが
この親子は 「Ciao！」
自己紹介も その流れでイタリア語がでてきます。
＊＊＊
今までもファミリーで体験の小１女子ちゃんが自己紹介したことは あったと思うのですが
今日 小２女子ちゃんが 初めて
それを目の当たりにしたようなのです！🤣
＊＊＊
そしたら！！！
「え？できるん？」
って言った瞬間の顔！🤣
L’ho visto！！！
『私が先を走っていたのに！
私イタリア語しりませんけど？？』
って言ってるようにしか見えませんでした🤣
その一瞬が かなり面白かったです！
案の定
次の瞬間
この小２女子
「イタリア語うたいますー」
ってリクエスト！🤣
ものすごい影響が出た！！！🤣
そして、
多分初めてまともに聞いたイタリア語を前に
口が動かなかったらしく
「いっつもしてないから、言えんかった。
フランス語とか いつもしてるのと違って、、、
そんなのほうが簡単にいえるけど、
これは言えんかった。」
みたいな感想を自分から話してくれました。
自分が聞き慣れない音の波に乗れなかったことと同時に
普段からうたってたのは
自分の口が動くことをかなり自覚しているんだなぁということが分かった感想でした。
どちらにせよ、
この小２女子の こういうところが すごいなぁと思います。
＊＊＊
そして、
この子のママさんが 同じように
多分初めて イタリア語をリクエストしていました！！
みんなが影響しあってて
すごくいい感じ！
ファミリーの攪拌って感じがしました。
何かが また 生まれてる予感！😍
コメント