このキャンプはHippoのキャンプなので、
ファミリーの時間があります。
でも、実は私
「ファミリーTime」として
組み込んでするのが あまりすきではありません。。。
どちらかというと
自然に話してて
思わずうたっちゃう・・・
思わず踊っちゃう・・・
そんな「自然発生的」な時間がうまれたらいいなぁ
っていつも思っています。
＊＊＊
それが、今回生まれたんです！
すごくうれしかった！！
その場にいた人みんなを巻き込んでうたえたわけではなかったけれど、
あの時間は最高にうれしかったです！
まさに、あれがしたかったの！！
って思っていました。
＊＊＊
事の詳細を話すと、
↑この実験をしているｋちゃん！！
彼の話を聞いているときです。
一緒に「デリ」というサンドイッチを買うシーンを
多言語でうたうことができたんです。
＊＊＊
実はｋちゃんは、
仕事明けに、夜通し運転して
初日の朝6時に我が家に到着しました。
で、山奥へ出発するまでの間
朝から我が家でわいわい楽しい時間を過ごしていたんですが、
その時に ちょうど朝のLINEメタカツTimeが！！
いつもは、
リクエストして音源をかけてもらってうたってますが、
Kちゃんが横にいるなんて超贅沢！！
おもわずｋちゃんにリクエストして
一緒に「デリ」のスワヒリ語をうたってもらいました。
6割くらいうたえるようになってると思うのですが、
なかなか完成しない私の「デリ」スワヒリ語！
いつもどこか間違って∞無限ループに入ったりします。。。
でも、ｋちゃんとうたっていたら
気持ちいいほど ばっちりうたえました。
自分でも、
「あーここ、いつもまちがうところだ。。。
ここいつもとばすところだ。。。」
とかいろいろと思いながら
一緒に 波に乗るようにうたえました。
一言でいうと、
超気持ちよかった！！
＊＊＊
そして、その日の夜です！！
キャンプ中の出来事！
実験の話を聞いていて、
うたってよ～ってなって
また一緒に うたえました！
実は 密かに
今回はKちゃんと一緒に「デリ」全部生メタしたい！
って思っていたのです。
音源なしで一緒にうたいたいって！！
結局時間やタイミングもあるので、2～３言語？くらいしか
うたえなかったけれど、
それでも すごくうれしかったです。
やっぱり人の声でうたうほうが
ぐんと楽しいです！
しかも、
うたい終わったときに
「今朝よりめっちゃうたえてんじゃん！」
ってｋちゃん直々にお褒めのことばをいただきました！！
ゆっぴー！！！😍
私も一緒にうたいながら
なんかめっちゃうたえてる！
って思っていたんです。
口からことばがあふれてくるのを
実感しながらうたえていました。
これが
ｋちゃんの支えなしに
一人であふれてくるようになるまで
もう少しかかると思うんですが、
それでも、
今度会うまでに
そうなったらいいなぁって思います。
スワヒリ語の「デリ」
独り立ちしたいなぁ～って思います。
もちろん
こればっかりうたってるとかしているわけではないので、
なかなか時間がかかると思いますが！！！
🤣
なんなら最近の私はマレー語ブームだから🤣
スワヒリ語なんて全然うたってなかったけれど、、、
でも、以前より
すごく切れ込んでうたえるようになっていました。
やっぱり「ことばはひとつ」で、
ことばの核の部分が育っているからこそ、
別の言語をうたっていても
全体的にうたえるようになってるんだろうなって思いました。
