今年の夏は オリンピック!
きっと 多言語やってる家庭のあちこちで起きてることが
山奥のファミリーでもおこりました!
Bagus!!
多言語生活始めて1年の家族から
「メダンデミッシューみたいな音がオリンピックから聞こえてきてさ!
息子(小2)と目を合わせたわ!!
知ってるなーこの音!!」
って、メッセージが入りました!!
そのカタカナを見た瞬間
私も頭の中で その音が!女の人の声の音源が流れました!
***
Hippoでは みんな同じマテリアル音源を聞いてるので、
誰かが何かの音に反応した時
だいたい 分かります!
「知ってる知ってる!その音知ってる!」
って反応できます。
もちろん、
まだ聞き貯まってない時もあって
そういうときは、くっそ~!っておもったり、
自分には違う音で聞こえてることに気付いたり、
音の切れ目が違うから 分からなかった
という場合もあります。
でも、
あーだーこーだ言い合える仲には違いないのです!
そして、ここが重要!
この音のシェアが、
一人で座って勉強してるのとは効果が 全然違うのです。
場面に合わせて音が蘇るし、
その人とそんな話で盛り上がったな~って
体験事記憶に残るので、
頭から消えなくなるんです。
簡単に言うと、
一夜漬けとかテスト前に頑張ったことは忘れちゃうけど、
友達とわいわいした楽しかったことは記憶から消えることはありません。
それと同じ。
ことばは人からもらうもの。
紙に書いて覚えるものではないのです。
そうやって、
共に楽しい時間を過ごすことで
ことばが自分のものになっていくなぁと思います。
***
話はもどりますが、
その家族からそのメッセージを受け取った後、
「TVから聞こえた音に反応できるのすごいわ~!」って話になり、
この場面よね?って場面の確認をしました。
そしたら、
逆に
「その場面ってわかるの、すごいわ~!」
って褒められまして、
素直に嬉しかったです。
こういうの苦手だから。
( *´艸`)
そんなこんなで
気づけば互いに褒め合ってて!
だからこそ、
互いに育つんだと思います。
たった一つの音なのに!
その音で十分遊べます。
本当に 楽しいんです!
こういう ちょっとしたことを
ポンとメッセージくれたのも嬉しかったです!
***
きっと今オリンピックで盛り上がっていて
各地でそんな話がでているんだろうなぁ~と思います。
この話は ただの一例です。
あなたは、TVから どんな音が聞こえましたか??