多言語活動のベースであるファミリー活動であからさまな変化が見え始めています。
なんと、２～３才児たちのことばが明らかに豊かになっているんです。
半年前くらいから
なんか日本語で増え始めたよね～って
言ってたような。。。
そして、
ここ数ヶ月の話ですが、
ちびっ子たちが 揃いも揃ってじわじわ頭角を現しています。
各々得意分野はある感じですが、
音源のマネしてうたいながら踊ったり
LINEでのメタカツ（音源を真似してうたう）時間に
元気よく自分でリクエストしたり
多言語で自己紹介するようになりました。
それを追いかけるようにして現れた現象？
大人が気づき始めたのが ちょっと遅かっただけなのかもですが
ほぼ同時期に、
２－３才児のことばに
なんだかんだ多言語が出始めたんです。
単に「No！」とかそういうものではなく、
ことばに抑揚がついてるんです。
日本語ではないリズムというか、
波が明らかに違うんです。
さらに
何となく日本語で会話しているところに
ポンと一つ英語の音を入れてあげると
その後のことばの波が英語になったりするんです。
何か確実に捉えている感じがします。
よく聞けば日本語なんだけど 波が英語っぽいときもあったり。
とにかく 見ていて思うのは
音源の真似をしているだけじゃないときがあるということ！
これ、
少し前まで 気づけなかったんですが
ファミリーの2‐3才児みんなに起こっているんです。
我が家の長女がその中で一番早く生まれていることもあって
一番ことばとして出ている感はありますが、
他の子たちも確実に日常のことばとして出始めています。
我が家に起こっていたことが
ファミリーの２－３才児の集団に起こっていて、
かなりワクワクしてきました。
＊＊＊
さらに、
ファミリー以外の場でもそれは起こりました。
我が家の長女が メンバーの同級生と一緒に
地域の子育て支援の場で遊んでいたのですが、
その場でも 同じように ことばの波の切り替えがみられました！
我が子は それが日常だったけれど
メンバーの子たちに起こっているのに
それまで気づけてなかったので、衝撃で！！
あんなに小さいのに
ちゃんと意識して言い分けていたんです。
何となく別の波のことばを発していた時期から
確実に意思を持ってことばを切り替えるようになっています。
ずっと目指してきた
日常に多言語を！
これが今まさに子どもたちの間で起こり始めています！
おもしろすぎるー！🤣
＊＊＊
【さらに①別ファミリーの3才児も！】
普段遠くてなかなか会えないけれど
よくZoomでの「BebeとメタカツTime」に参加してくれている親子がいるんです。
このママさんが 最近あることがきっかけで
自分からLINEで多言語をうたう時間をつくりました。
たった数日 自分で音源を流しただけで
3才の息子に変化が出ました。
今迄、音源の真似なんてしたことなかったのに
LINEの向こうで楽しそうにうたってたんです！
え？？って思いながら聞いていたら、
案の定、彼の母も大感激していました。
その直後に彼女から届いたメッセージはこちら
↓↓↓
息子K(3y8m)が多言語生活２年半で初めてヒッポの歌を歌いました〜母大歓喜✨
また、ポルトガル語の音源が流れた時に「これ、イタリア？」と尋ねてきてびっくり。
イタリアなんて単語を発したのも初めて・・・。
その後、イタリア語の別の音源が流れた時に、「これがイタリア語だよ」と教えると、「えー、ちがうよー、ナディアだよ」と否定してきました！🤣
※Nadiaは2023年の5月にイタリアでホームステイさせてもらった時のママです！
ママさんの大興奮が伝わってきます！
そして、
イタリアで出逢ったホストママのことばの波をしっかり理解していることがわかります。
Kは普段のファミリー活動で音源聞いてる？ って言うくらいには
すぐにドロン！してしまう元気な子なんですが、
やっぱり音は溜まっていました！
そして、それが発覚したのは
やっぱりお母さんの一歩が大きかったんだなぁと確信しています。
↑状況的には このパパさんの話と同じです！
親の一歩は 家族の一歩。
一人の一歩は みんなの一歩！
＊＊＊
【さらに②多言語生活始めて約２年の大人も！】
２－３才児たちの成長がすさまじいのですが
大人の2才もすごいです！
この活動に出会った時期から考えると
ちょうど多言語年齢２歳くらいのママさんがいます。
この一家が
少し前に家に置いているスピーカーの台数をどっと増やしました。
そしたら、二週間程でさっそく肌で違いを感じたそうです。
その感激をLINEに送ってくれたのが
こちら！↓
「変化を詳しくって言われても
なんにもないんやけども。。。。
なんか。。。聞こえる。。。
聞こえない雑音が言葉に聞こえる。笑
まだそんなモン
けど。。。。なんか
変化を感じる」
だそうです！
雑音でしかなかった音がことばに聞こえるって
すごいことじゃないでしょうか？
しかも、
この感覚を わからないなりに
ことばにしているのがすごいと思います！
＊＊＊
こどもも！ 大人も！
変化が面白い時期になってきたかな？
今後も楽しみです💖
コメント