二男 11才 相手を気にして?ことばを選んでる

ファミリー活動
札幌でのホストファミリーと

中国は太湖大学堂から 二男が帰国して

早一ヵ月!!

帰国後は、即講演会、報告会、北海道、

宿題に追われつつ、また講演会で遠出。。。

そんな中、遂に疲れ?か、勉強頑張り過ぎた?か・・・

発熱🤣

知恵熱の出やすい子ではありますが、

思春期にも突入してるのに

帰国後 優しくなってて

相変わらず 兄弟妹喧嘩はあるけれど

前よりは ましな気がしています。

そんな感じで

多少なりとも気をつかっている日々が故の 熱かもですが・・・

そんな二男の最近の話。

*****

この怒涛のような大移動の日々の中で、

たくさん報告させてもらいました。

普段なら地元のファミリーで

ちょろっとしゃべって終わり、

もしくは Zoomで話して終わりだったところを

巡らせてもらったファミリーごとに

報告を聞いてくださいました!

それにしてもなんてNiceなタイミングで

うろうろできたよなぁ~って思います。

長男然りです!

二人とも、各地で話させてもらって!!

本当にありがたい話です。

***

その報告も段々慣れてきて

話す大枠が決まってきたのも面白かったです。

はじめは

何話そう?って感じだったのが

・楽しかったこと
・うれしかったこと

そういう話をしていました。

それが

時間があれば

追加で、その逆の話をしようとするんです。

***

で、ここで面白いのが

その「逆」に対して

何といえばいいか。。。

それを必死に考えている二男がいました。

***

彼の中で

「逆」は、単純に

・嫌だったこと
・悲しかったこと
・うれしくなかったこと

というわけではないようなのです。。。

そう伝えたいわけじゃないんだけど、

嬉しかったわけではないこと。。。

さて、なんて言えばいいんでしょう?

私的には

「残念なことに」っていうことばが浮かぶんだけど、

そんなことばは 二男の頭の中にはないようで、、、

なんて表現しようか。。。

必死で考えているんです。

「嫌」っていうと聞いてるほうにも

「嫌な印象」を与えてしまう。。。

何となく そういうことまで感じているような・・・

些細なことですが

二男のちょっとした言動でそれを感じました。

***

で、結局 何十秒か固まった後に出てきたことばが

「ちょっとラッキーじゃないことは」

でした。

うまいこと表現したな!って思います。

このことばを絞り出した二男はすごいと思います。

聞けば簡単なのに、

自分で考えてことばにしました。

もちろん

こちらが ことばを与えてしまうと

面白くないものになるのは分っていたので、

聞かれても 答えるつもりはなかったんですが!!

なんていうか、

何が出るかな。。。と思って ドキドキしていました。

ちなみに、

その「ラッキーじゃないこと」とは

揺らされたボートの上から 自分だけ落ちて

湖の水を飲んでしまい、お腹を壊したそうです。

***

あともう一つ面白いことがありました。

前日のwsの報告会で

みんながどんどん報告している姿を見て

どうやら、

最初に
行った国のことばで自己紹介
次に
何か報告して
最後に
その国のことばで「ありがとう」

って言ってるぞ!

って思ったみたいなんです。

で、

二男はふと気づいたようなのです。

自己紹介はできるけど、、、

中国語で「ありがとう」って何??

そう思って、時間もないので

切羽詰まって聞きに来ました。

その質問は

私にとったら超衝撃!!

あんなに普段から言いまくってる「謝謝」🤣

知らんのかい!

いや、使ってますがな!🤣

そうなんです!

二男は、かなり色々なことばを使っているけれど

それが「何語」か なんてことには一切興味がないのです。。。

だから、今まで気にも留めていなかったというわけです。

そういう自然なところが 

面白いなぁって思います。

大事なのは「何語」かじゃないんです。

ほんと、そういうことなんだなぁって思いました。

*****

そんな二男、

↓この建物に着いて、

ちょっと買い物行ってきます~って車を出たら、

「お!水族館!」

って言ってました🤣

いやいやいや、、、

ざっくりとらえすぎー!

物産館!って書いてるやん🤣

札幌でのホストファミリーと

ちなみに

札幌では自分から

片腕を上げてこのポーズを決めて

『ここに行ってみたい』

とホストファミリーに伝えたそうです。

さすがと思ったと同時に

どうして クラークさんのことを知ってるのか不思議でした。

聞けば 北海道 ご当地Sadaで踊った時に

同級生にクラークさんと写真を撮っている写真を見せてもらったことを

思い出したんだそうです!

タイトルとURLをコピーしました