子ファミリーのメンバーさん一家が
サンクトペテルブルグから ホームステイの受け入れ中です。
隣に じぃじばぁばが住んでいる 半同居家庭。
そこのじぃじばぁばも どうやら 積極的に関わってくれているようです!
ファミリーZoomの時間帯も素敵な大島で颯爽と現れ、
ちょっと顔出してくれたり!
ロシア語も使いながら
ホームステイ受け入れ生活を楽しんでくれているようです!
***
まだ報告会をしたわけではないけれど、
ちらっと漏れ聞こえてきた話によると、
その家のじぃじが
「おーちん!」を教えてもらったお返しに
この地域の方言を教えてたそうなんです。
「おーちん」が「Very」と同じってことを理解した後、
『ここでは「おーちん」は「てち」だよ。』
って話を彼女にしてたそうです!
他にもけん玉をしてくれたりとか
いろいろ大活躍のじぃじだそうです!
受け入れ 終わってみたら、
一番ロシア語に精通したのじぃじだったりして。
( *´艸`)